VIDEO 1



TRADUZIONE
Chi morderebbero i Tokio Hotel se fossero dei vampiri?
In un'intervista che voi ragazzi avete fatto per MTV, avete parlato di Twilight, e tu Bill hai detto che sei interessato a recitare nel film stesso e che saresti in grado di recitare il ruolo del vampiro, quindi... è una domanda per tutti... se foste dei vampiti e poteste mordere una persona sola che vivrebbe con voi per sempre, chi sarebbe?
Bill: Io credo...
Georg: La mia ragazza!
Bill: Credo che per me sarebbe Tom.
Tom: Yeah, forse anche per me sarebbe Bill ma...
Bill: FORSE?!
Tom: Si...
Georg: Ma è una buona cosa così potete scegliere due persone...
Tom: Si, Bill sceglie me ed io scelgo... Jessica Alba
Gustav: Io sceglieri Bill
Bill: Sceglieresti me?
Georg: Perchè?
Gustav: E' tutto per me...
Georg: Credevo che io fossi tutto per lui, però...

Avete ascoltato il soundtrack di New Moon?
Bill: No.
No? Dovreste ascoltarlo, è grandioso... ed avete sentito il soundtrack di Twilight?
Bill: No.
Ma non siete fans del film?
Bill: Si il film è fantastico, ma non ho tempo per il soundtrack.
Ok, non c'è tempo per il soundtrack.
Tom: Un soundtrack bellissimo uscito è Humanoid il nuovo album dei Tokio Hotel...

Bill: No devo dire che siamo molto presi dalla nostra musica, siamo stati in studio per tanto tempo, e non abbiamo tempo per altra musica, è triste, ma sei preso dalle tue cose, concentrato e... nessun'altro concerto, nessun'altra musica...

VIDEO 2



TRADUZIONE
Ciao siamo i Tokio Hotel e siamo seduti qui a L.A. aspettando per le vostre domande.

Se vi poteste travestire da una celebrtità per quest'Halloween... credo che la volta scorsa che vi ho intervistato mi avete detto che non celebrate Halloween in Germania... ma quest'anno se rimanete qui per quei giorni, se vi poteste travestire da una celebrità chi sareste?
Bill: Una celebrità?
Georg: Io sarei Ozzy Osbourne
Tom: Io vado con David Hasselhoff
Bill: Per me...
Gustav: Alice Cooper
Bill: Per me o per te?
Gustav: No per me...
Bill: Allora io vado per Marilyn Manson.

Quindi non vi vestite per Halloween?
Tutti: No.

Se poteste scegliere una cantante donna che viene con voi sul palco per esibirsi con una canzone del vostro nuovo album, che canzone e quale cantante donna sarebbe?
Tom: Donna?
Bill: Donna... ehm... pff...ehm...
Tom: Non ne abbiamo una... credo per noi sia difficile trovare qualcuno che calzi con la tua musica... qualcuno che (biascica, non capisco ndr) per noi credo che andrebbe bene solo Steven Tayler, forse... ma...
Bill: Non è una donna.
Tom: ...non è una donna, non lo so.
Bill: Non ne ho idea.

Non c'è nessuna cantante che c'è adesso, di cui voi cantate qualcosa...
Georg: Perchè solo donne?
Tom: Siamo noiosi non sentiamo musica fatta da donne.
Bill: A me piace... conosci La Roux? La Roux è fantastica, e poi i Gossip, mi piacciono molto i Gossip...
FONTE





Gustav che morderebbe bill ahahah

Ahah noo bellissimoo XD
Nel secondo video Bill tiene il microfono davanti la bocca anche se non parla XD E quando sbiascica?XD
Fa quel verso tipo -ehmrr...- XDXD
Bill vampiro *ç*
Ma che dolci i gemelli comunqueee ** XD

già XD io amo questo pezzo:

Anche iooo XD